Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Uruguay. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα Uruguay. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

NINGUN ÉXITO EN LA VIDA JUSTIFICA EL FRACASO EN LA FAMILIA


¿Han oído hablar de los sobrevivientes de los Andes? En 1972, un avión militar con 40 pasajeros y cinco tripulantes se estrelló en la Cordillera de los Andes en ruta hacia Santiago de Chile. De las 45 personas que iban en el avión, 12 murieron en el accidente (entre ellas la madre de Fernando Parrado); 5 murieron al otro día, y a los 8 días muere Susana Parrado (hermana de Fernando) debido a sus lesiones. A los 16 días, una avalancha se llevó la vida de ocho más, y dos jóvenes murieron a mediados de noviembre por las infecciones de sus lesiones. Los demás, completaron 72 días en la montaña, hasta que fueron rescatados.

Esto es parte de una conferencia que dio Fernando Parrado, sobreviviente de los Andes:

"NINGÚN ÉXITO EN LA VIDA JUSTIFICA EL FRACASO EN LA FAMILIA "

¿Qué conferencia logra hoy colmar un auditorio de 2,500 ejecutivos y empresarios, muchos con sus mujeres e hijos, y hablar durante una hora y media sin que nadie pierda detalle del tema?

Fernando Parrado, uno de los 16 sobrevivientes de la tragedia de los Andes, a 36 años de aquella historia que asombró al mundo, consiguió … más que eso: Conmover a un foro de negocios y capacitación empresarial al transmitir las simples moralejas que le dejaron vivir 72 días en plena Cordillera sin agua ni comida.

Fue durante la jornada de cierre de Expo Management 2008. Su presentación, un monólogo sin golpes bajos acompañado por vídeos e imágenes de la montaña, tuvo dos etapas bien diferentes.

En la primera narró, con un relato íntimo repleto de anécdotas, los momentos que lo marcaron de aquella odisea a 4000 metros de altura en la que perdió a buena parte de sus amigos, además de su madre y su hermana.

'¿Cómo es posible sobrevivir donde no se sobrevive?', se preguntó.

'Sobrevivimos porque hubo liderazgos, toma de decisiones y espíritu de equipo, porque nos conocíamos desde mucho antes', dijo.

Y arrojó un primer disparador. "En la vida el factor suerte es fundamental"

Cuando llegué al aeropuerto de Montevideo no daban número de asiento para el avión.

A mí me tocó, de casualidad, la fila 9, junto a mi mejor amigo.

Cuando el avión chocó en la montaña, se partió en dos. De la fila 9 para atrás no quedó nada.

Los 29 sobrevivientes al primer impacto viajaban en la parte que quedó a salvo.' De ellos, dijo, 24 no sufrieron un rasguño. Así, los menos golpeados empezaron a ayudar, actuando como un verdadero equipo. Administramos barritas de chocolate y maní al punto de comer un grano por horas cada uno.

Marcelo, nuestro capitán y líder, asumió su rol para contenernos cuando le preguntábamos qué pasaba porque no llegaba el rescate. Decidimos aguantar.'

Pero días después el líder se desmoronó. La radio trajo la noticia de que había concluido el rescate.

'¿Cómo hubieran reaccionado ustedes? El líder se quiebra, se deprime y deja de serlo. Imagínense que yo cierro esta sala, bajo la temperatura a -14 grados sin agua ni comida a esperar quién muere primero.'

Se hace un silencio estremecedor de la primera a la última fila.

'Ahí me di cuenta de que al universo no le importa qué nos pasa. Mañana saldrá el sol y se pondrá como siempre. Por lo tanto, tuvimos que tomar decisiones.

En la noche 12 o 13 nos dijimos con uno de los chicos: «¿Qué estás pensando?» «Lo mismo que vos. Tenemos que comer, y las proteínas están en los cuerpos.» Hicimos un pacto entre nosotros, era la única opción. Nos enfrentamos a una verdad cruda e inhumana.'

Desde la primera fila, decenas de chicos llevados por sus padres escuchaban boquiabiertos. Parrado apeló a conceptos típicos del mundo empresarial.

'Hubo planificación, estrategia, desarrollo. Cada uno empezó a hacer algo útil, que nos ayudara a seguir vivos: zapatos, bastones, pequeñas expediciones humanas. Fuimos conociendo nuestra prisión de hielo.'

'Hasta que me eligieron para la expedición final, porque la montaña nos estaba matando, nos debilitaba, se nos acababa la comida. Subí aterrado a la cima de la montaña con Roberto Canessa. Pensábamos ver desde allí los valles verdes de Chile y nos encontramos con nieve y montañas a 360 grados. Ahí decidí que moriría caminando hacia algún lugar.'

Entonces sobrevino el momento más inesperado. Pero "esta no es la historia que vine a contar", avisó.

Y contó que su verdadera historia empezó al regresar a su casa, sin su madre ni su hermana, sin sus amigos de la infancia y con su  padre con una nueva pareja.

'¿Crisis? ¿De qué crisis me hablan? ¿Estrés? ¿Qué estrés? Estrés es estar muerto a 4000 metros de altura sin agua ni comida', enfatizó.

Recordó un diálogo fundamental que tuvo con su padre, que le dijo: 'Mira para adelante, anda tras esa chica que te gusta, ten una vida, trabaja. Yo cometí el error de no decirle a tu madre tantas cosas por estar tan ocupado, de no compartir tantas festividades con tu hermana, no darme el tiempo de platicar con ellas mis vivencias, no decirles cuanto las amaba'.

Y cerró, determinado: 'Las empresas son importantes, el trabajo lo es, pero lo verdaderamente valioso está en casa después de trabajar: la familia. Mi vida cambió, pero lo más valioso que perdí fue ese hogar que ya no existía al regresar.

No se olviden de quién tienen al lado, porque no saben lo que va a pasar mañana.´ Una interminable ovación lo despidió de pie......

"NINGÚN ÉXITO EN LA VIDA , JUSTIFICA EL FRACASO EN LA FAMILIA "

Si TÚ tienes un cálido hogar, piensa que al igual que yo ¡¡¡eres una persona con SUERTE!!! Te tocó de la fila 9 hacia adelante, y créeme .... la mayoría viaja de la 9 para atrás.



¡Vamo'arriba Uruguay que la Copa América 2011 es nuestra!



"A Grito de Gol" es el nuevo himno de la gloriosa Celeste, en el cual participan reconocidos músicos y deportistas uruguayos, entres quienes se encuentran jugadores de la selección uruguaya.

¡Arriba la Celeste, la más linda y gloriosa camiseta! 

¡Vamo'arriba Uruguay que la Copa América 2011 es nuestra! 

"Η κραυγή των γκολ" είναι ο νέος ύμνος της ένδοξης Celeste, με τη συμμετοχή των φημισμένων Ουρουγουανών μουσικών και αθλητών, ανάμεσα στους οποίους βρίσκονται οι παίκτες της Εθνικής Ομάδας ποδοσφαίρου της Ουρουγουάης. 

Ζήτω η Celeste!, η ομορφότερη και η πιο ένδοξη φανέλα! 

Ζήτω Ουρουγουάη,  η Κόπα Αμέρικα 2011 είναι δική μας!

http://www.youtube.com/watch?v=gVd9HWrKfNA

Uruguayo infiltrado en la Copa America 2011



Seguramente a muchos de ustedes les pasó que no consiguieron entradas para ver a sus equipos favoritos y se infiltraron en la hinchada contraria para ver el partido. El problema de esto es que cuando hace un gol nuestro club tenemos que mordernos los dientes para no gritarlo y eso es algo peligroso.

Esto es lo que muestra Coca Cola es su nueva campaña para la Copa América 2011.

Σίγουρα θα έχει συμβεί σε πολλούς από εσάς: να μην έχετε καταφέρει να πάρετε εισιτήρια για να δείτε τα ματς των αγαπημένων σας ομάδων και να έχετε μπει με τους αντίθετους οπαδούς για να παρακολουθήσετε το ματς. Το πρόβλημα είναι όταν η ομάδα σας βάλει ένα γκολ, θα πρέπει να δαγκώσετε τα δόντια σας για να μην πανηγυρίσετε γατί αυτό είναι επικίνδυνο…

Η Coca Cola δείχνει αυτό το θέμα το στην νέα εκστρατεία της για Το Πρωτάθλημα Νότια Αμερικής Κόπα Αμέρικα 2011.

http://www.youtube.com/watch?v=I99_2QlFzCc&feature=player_embedded

Canción de la seleccion Uruguaya - "Nací celeste" - Mundial Sudafrica 2010


Canción de la seleccion Uruguaya - "Nací celeste" - Mundial Sudafrica 2010

En este lugar del cielo            Σε αυτό το μέρος του Ουρανού
Juega al fútbol en la tierra       παίζεται ποδόσφαιρο στη Γη
Y yo lo puedo tocar               Και εγώ μπορώ να τον αγγίξω
En cada camiseta                 σε κάθε φανέλα
Y a quién le voy a pedir          Και σε ποιον να ζητήσω
Que me regale ese amor        Να μου χαρίσει αυτή την αγάπη
Si me manda el corazón         Αφού η καρδιά μου δίνει εντολές
Y él nació Grande y Celeste   Και γεννήθηκε Μεγάλη και Γαλάζια

Yo sé muy bien quien soy        Ξέρω πολύ καλά ποιος είμαι
Me conocés y estoy siempre   Με γνωρίζεις και είμαι πάντα παρόν
Yo soy el mismo que vos         Είμαι το ίδιο με σένα
Cuando grito «Soy Celeste»     Όταν φωνάζω «Είμαι Γαλάζιος»

Anoche te ví en un sueño         Χθες το βράδυ σε είδα σε ένα όνειρο
De esos con ojos abiertos       Από εκείνα με τα μάτια ανοιχτά
Celeste juró que iba                 «Η Γαλάζια» ορκίστηκε ότι θα έρθει
Con otra gloria en el pecho      Ακόμα με μια δόξα στο στήθος
No te pido un imposible           Δεν σου ζητώ κάτι αδύνατο
Lo diste y lo vas a dar             Την έδωσες και θα την ξαναδώσεις
No te pido un imposible           Δεν σου ζητώ κάτι αδύνατο
Dámelo una vez más               Δώσε τη μου άλλη μια φορά

Yo sé muy bien quien soy        Ξέρω πολύ καλά ποιος είμαι
Me conocés y estoy siempre   Με γνωρίζεις και είμαι πάντα παρόν
Yo soy el mismo que vos         Είμαι το ίδιο με σένα
Cuando grito «Soy Celeste»     Όταν φωνάζω «Είμαι Γαλάζιος»

Yo sé muy bien quien soy        Ξέρω πολύ καλά ποιος είμαι
Me conocés y estoy siempre   Με γνωρίζεις και είμαι πάντα παρόν
Yo soy el mismo que vos         Είμαι το ίδιο με σένα
Cuando grito «Soy Celeste»     Όταν φωνάζω «Είμαι Γαλάζιος»

Anthony Bourdain in Uruguay


Ο γνωστός Anthony Bourdain, chef, συγγραφέας και TV star επισκέφτηκε την Ουρουγουάη για ένα επεισόδιο του προγράμματος του "No Reservations" του Travel Channel, απόσπασμα του οποίου σας παρουσιάζω σήμερα. Έτσι μπορείτε να πάρετε μία μικρή γεύση των πραγματικά εκπληκτικών κρεατο-εδεσμάτων της Ουρουγουάης. Δείτε τι δήλωσε ο γνωστός παρουσιαστής:

Anthony Bourdain: "Hoy al mediodía fuimos al Mercado del Puerto. Juro que en esta ciudad comí más carne de la que he comido en mi vida. En la parrillada nos sirvieron un brasero enorme como dos kilos de carne -con chorizos, morcillas, mollejas, cordero, asado - y no paré hasta que acabé con todo. En Uruguay también tienen la mejor morcilla, mejor que la francesa y que cualquier otra que haya probado, sobre todo la dulce. Me saco el sombrero ante las sociedades como la suya, que no prestan atención al colesterol y a la loca idea de comer sano. Más aún, cuando no veo por ningún lado las malditas cadenas de comida rápida tipo Burger King, Starbucks, Chicken McNuggets o Wendy's. Todo lo que veo habla bien del país. Me gustan los países que no aman el fast food estadounidense."

Anthony Bourdain: "Σήμερα το μεσημέρι πήγαμε στο Mercado del Puerto. Ορκίζομαι ότι σε αυτή την πόλη έφαγα περισσότερο κρέας από ότι έχω φάει ποτέ στη ζωή μου." Στη ψησταριά μας σέρβιραν ένα τεράστιο ειδικό σκεύος με κάρβουνα, με δύο κιλά κρέας, με λουκάνικα, μαύρα γλυκά λουκάνικα, γλυκάδια, αρνί, μοσχάρι «σιδηρόδρομο» - και δεν σταμάτησα μέχρι να τα τελειώσω όλα. Στην Ουρουγουάη έχουν το καλύτερο μαύρο λουκάνικο, καλύτερο από το γαλλικό ή οτιδήποτε άλλο έχω δοκιμάσει ποτέ, ειδικά το γλυκό. Βγάζω το καπέλο μου σε κοινωνίες όπως η δική σας, που δεν δίνουν προσοχή στη χοληστερίνη και την τρελή ιδέα της υγιεινής διατροφής. Επιπλέον, όταν δεν βλέπω πουθενά τις @#$% αλυσίδες γρήγορης εστίασης όπως τα Burger King, Starbucks, Chicken McNuggets ή Wendy’s. Ότι βλέπω μιλάει καλά για τη χώρα. Μου αρέσουν οι χώρες που δεν αγαπούν το αμερικάνικο fast food."   

Cambio de fecha de la conferencia sobre “El tango rioplatense”


Nos han informado de la Embajada del Uruguay en Grecia que, debido a la huelga programada para este jueves, la conferencia sobre "El tango rioplatense" se realizará el viernes 19 de marzo, a la misma hora en el lugar previsto.

Μας έχουν ενημερώσει από την Πρεσβεία της Ουρουγουάης στην Ελλάδα ότι, λόγω της απεργίας αυτής της Πέμπτης, η ημερίδα με θέμα "El tango rioplatense" θα πραγματοποιηθεί την Παρασκευή 19 Μαρτίου, την ίδια ώρα και στο ίδιο μέρος.

Conferencia sobre “El tango rioplatense”


El Sr. José Luis Pombo, Embajador del Uruguay en Grecia, ha tenido la gentileza de informarnos que este año se cumplen los 135 años de relaciones oficiales Uruguay - Grecia. Fue en el año 1875 cuando Uruguay designó a su primer Cónsul en Atenas y desde entonces los dos países han mantenido excelentes relaciones en todos los ámbitos.  

En el marco de esta conmemoración, se proyectan para este año distintos eventos como la firma de tratados bilaterales, un festival gastronómico, disertaciones sobre el tango, sobre autores uruguayos, una fiesta de la bandera, veladas musicales y otros.


Como apretura a esta serie de eventos, el  Embajador Pombo ofrece una conferencia sobre “El tango rioplatense”, el próximo jueves 11 de marzo, de 19:15 a 20:00 horas, en el Anfiteatro “Ioannis Drakópoulos” del Edificio Central de la Universidad Nacional y Kapodistríaca de Atenas (Panepistimiou 30). 

Considero que éste es un tema que puede interesar a todos los amigos de la cultura rioplatense. Les mantendremos aquí informados sobre los siguientes eventos.

Ο κύριος José Luis Pombo, Πρέσβης της Ουρουγουάης, είχε την καλοσύνη να μας ενημερώσει ότι φέτος συμπληρώνονται 135 χρόνια επίσημων διακρατικών σχέσεων μεταξύ της Ουρουγουάης και της Ελλάδας. Ήταν το έτος 1875 όταν η Ουρουγουάη διόρισε τον πρώτο της Πρόξενο στην Αθήνα και από τότε οι δύο χώρες έχουν κρατήσει άπταιστες σχέσεις σε όλους τους τομείς.

Στα πλαίσια αυτού του εορτασμού, θα λάβουν χώρα διάφορες εκδηλώσεις αυτή τη χρονιά, όπως η υπογραφή διμερών σχέσεων, ένα γαστρονομικό φεστιβάλ, ημερίδες για το ταγκό καθώς και για διάφορους Ουρουγουανούς συγγραφείς, η γιορτή της σημαίας, μουσικές βραδιές καθώς και άλλες εκδηλώσεις. 

Ως έναρξη αυτής της σειράς εκδηλώσεων, ο Πρέσβης, κύριος José Luis Pombo θα προσφέρει μία ημερίδα με θέμα "El tango rioplatense" την επόμενη Πέμπτη 11 Μαρτίου στις 19:15 - 20:00 μ.μ., στο Αμφιθέατρο «Ιωάννης Δρακόπουλος» του Κεντρικού Κτιρίου του Εθνικού και Καποδιστριακού Πανεπιστημίου Αθηνών (Πανεπιστημίου 30).

Θεωρώ ότι αυτό είναι ένα θέμα που μπορεί να ενδιαφέρει όλους τους φίλους της κουλτούρας του Ρίο δε λα Πλάτα, γι’ αυτό και το αναφέρω. Θα σας κρατήσω ενήμερους και για τις υπόλοιπες εκδηλώσεις.


Οι φωτογραφίες που απεικονίζονται παραπάνω είναι με την σειρά:
1. Η σημαία της Ουρουγουάης
2. Η Βουλή της Ουρουγουάης στο Μοντεβιδέο
3. Το άγαλμα του Σωκράτη μπροστά στο κτίριο της Εθνικής Βιβλιοθήκης στο Μοντεβιδέο
4. El tango rioplatense

Carnaval de Montevideo, Uruguay


A partir de 1750, la ciudad de Montevideo comenzó a recibir de África una innumerable cantidad de esclavos que, si bien provenían del mismo continente, lo hacían de etnias muy distintas.

A partir de esos años, millones de hombres de color pasaron a formar parte del repertorio de esclavos y servidores que tenían las familias de bien, tanto en la ciudad de Montevideo como en la vecina Buenos Aires (Argentina).

Tristes, solitarios y sin rumbo, añoraban su música, su religión, sus costumbres y, sobre todo, su tierra. Sus amos, que muchas veces incluso creían hacerles un favor al permitirles servirlos, castigaban duramente toda nostalgia o recuerdo de aquel pasado feliz.

Fue el Carnaval lo único que los ayudó a resistir. De tanto en tanto, los esclavos volvían a recordar sus viejos tambores africanos con los cuales realizaban sus ritos de caza, sociales o religiosos. Así surgiría lo que hoy se denomina candombe: ritmo de tambor y baile cuyo origen debemos a estas etnias que llegaron a tierras rioplatenses en barcos españoles e ingleses. Antes de que la esclavitud fuera abolida, estos hombres y mujeres, con permiso de sus amos, se reunían en casas de la zona más vieja de Montevideo y allí volvían a conectarse con los suyos.

Cuando llegó la libertad, comenzaron a agruparse en los barrios más pobres de la ciudad, como eran los barrios del Sur y Palermo, donde ya se festejaban las ancestrales Llamadas.


La presencia en las Llamadas de los negros fue la mejor idea que se le ocurrió al hombre blanco para pedir públicamente perdón a sus hermanos de color por semejante barbarie y genocidio. Se trata de blancos que se disfrazan de negros para sentir el Carnaval como ellos.

Quien mira el espectáculo desde fuera sólo ve hombres y mujeres felices celebrando la fiesta más hermosa que tiene Uruguay: el Carnaval. Hermanos que, aunque con distintos colores de piel, siempre deberían haber sido vistos por su naturaleza de seres humanos.

Punta del Este - Uruguay





¿Han soñado alguna vez con un lugar donde haya mucho ambiente y movida a la vez que tranquilidad y naturaleza? Pues allí encontrarán el mejor ambiente nocturno como es el de la Barra o de la Península, los más importantes eventos sociales de la temporada y las mejores competencias internacionales a todo nivel. Y por el otro lado, podrán disfrutar de kilométricas playas solitarias de arena fina, contemplar un hermosísimo atardecer como el de Punta Ballena, relajarse tomando un clericot en cualquier parador de la costa, o admirar la reserva de lobos marinos más importante del mundo como la que se encuentra en la Isla de Lobos. Pues, todo esto lo pueden hacer en Punta del Este. En fin, no es por encontrarse en mi país, pero Punta del Este es uno de los destinos más exclusivos del continente Sudamericano, no en vano se la suele llamar la perla del Cono Sur.
 
Έχετε ποτέ ονειρευτεί ένα μέρος όπου έχει πολύ νυχτερινή ζωή και ταυτόχρονα ηρεμία και φύση; Λοιπόν, εκεί θα βρείτε την καλύτερη νυχτερινή ζωή όπως αυτή στην Barra ή στη Península, τα πιο σημαντικά κοινωνικά γεγονότα της σεζόν και τους πιο σημαντικούς διεθνείς αγώνες σε όλα τα επίπεδα. Από την άλλη πλευρά, μπορείτε να απολαύσετε μίλια από αμμουδερές και έρημες παραλίες, να απολαύσετε ένα πανέμορφο ηλιοβασίλεμα όπως αυτό στην Punta Ballena, να χαλαρώσετε πίνοντας ένα clericot σε οποιοδήποτε μπαρ κατά μήκος της ακτής, και να θαυμάσετε το μεγαλύτερο καταφύγιο στον κόσμο θαλάσσιων ελεφάντων, όπως αυτό που βρίσκεται στο Isla de Lobos. Λοιπόν, όλα αυτά μπορείτε να τα κάνετε στην Punta del Este. Τελικά, δεν είναι επειδή βρίσκεται στην χώρα μου, αλλά η Punta del Este είναι ένας από τους πιο glamour προορισμούς της νοτιοαμερικανικής ηπείρου, δεν είναι άδικα γνωστή ως το μαργαριτάρι του Νότου.


Η Punta del Este της Ουρουγουάης απέχει από το Montevideo περίπου 140 χλμ. και εκτείνεται προς τον νότιο Ατλαντικό. Αυτή η στενή λωρίδα γης "αναδύεται" περήφανη και χωρίζει τα νερά του Rio de la Plata και του Ατλαντικού Ωκεανού. 
 

Το ακριβότερο μέρος της χώρας, σύμφωνα με το Lonely Planet, η Punta del Este είναι ένα από τα πλέον glamorous hot spots της Νοτίου Αμερικής. Γεγονός που επιβεβαιώνεται και από το ένα εκατομμύριο επισκέπτες που συγκεντρώνει κάθε καλοκαιρινή σαιζόν –Δεκέμβριο με Φεβρουάριο, δηλαδή– εκατονταπλασιάζοντας σχεδόν το μόνιμο πληθυσμό της, που δεν ξεπερνά τους 11.000 rich and famous κατοίκους. 
 
Αυτή η πόλη προσφέρει δραστηριότητες για όλες τις προτιμήσεις με χιλιόμετρα από πανέμορφες παραλίες και γαλανά νερά. Βίλες («estancias» όπως τις λένε εκεί) με μαγικούς κήπους και τα πιο απίστευτα ηλιοβασιλέματα. Όλα είναι πολύ glamorous, η μεγάλη μαρίνα, η είκοσι χιλιομέτρων παραλία με τη χρυσαφένια άμμο που μπλέκεται με τα νερά του Ατλαντικού, όπως και τα επιβλητικά, μοντέρνα και πολύχρωμα κτίρια. 

Στην «Πούντα» όπως αποκαλείται μπορεί κάποιος να δοκιμάσει τοπικές και διεθνείς γεύσεις σε high class εστιατόρια, να μείνει σε design ξενοδοχεία, να χορέψει σε mega clubs, να ξοδέψει ατελείωτες ώρες στις απλά μαγευτικές παραλίες της και φυσικά να συναντήσει όλους τους αστέρες της παγκόσμιας show biz. Η ατμόσφαιρα θυμίζει λίγο από Μόντε Κάρλο, με ένα touch επιπλέον εξωτισμού, αλλά χωρίς το μαζικά τουριστικό hype της Copa Cabana.



Πολύ κοντά στην Punta del Este, στη γραφική Punta Ballena, βρίσκεται το Casa Pueblo (φωτό) δημιούργημα του Ουρουγουανού καλλιτέχνη Carlos Páez Vilaró, που φέρνει στο μυαλό των Ευρωπαίων τα έργα του Gaudi, και το οποίο φιλοξενεί μία γκαλερί και ένα μπαρ με εκπληκτική θέα στο απέραντο γαλάζιο του Ατλαντικού.


Άλλη μία εκδρομή που αξίζει κάποιος να κάνει, είναι αυτή στο νησάκι Isla de los Lobos, όπου ζουν μεγάλοι πληθυσμοί φώκιας και θαλάσσιου ελέφαντα. Λοιπόν όσο το σκέφτομαι η Punta μου λείπει πάρα πολύ!!

Podcast . El chivito: Una delicia típica uruguaya

Podcast. El chivito: Una delicia típica uruguaya

Σ' αυτό το podcast, μιλάω για τo chivito, μία γευστική νοστιμιά από την Ουρουγουάη:

Podcast. El chivito: Una delicia típica uruguaya



Πάτα εδώ για να δεις το κείμενο αυτού του podcast και τη μετάφρασή του στα ελληνικά.

Podcast . El MUVA, el Museo Virtual de Arte uruguayo

Podcast. El MUVA, το Εικονικό Μουσείο Ουρουγουανής Τέχνης.

Σ' αυτό το podcast, μιλάω για ένα θέμα που με γεμίζει με υπερηφάνεια, για το Εικονικό Μουσείο της Τέχνης της Ουρουγουάης:

Podcast. El MUVA, el Museo Virtual de Arte uruguayo



Πάτα εδώ για να δεις το κείμενο αυτού του podcast και τη μετάφρασή του στα ελληνικά.